Out of curiosity, which translation of Augustine do you read/prefer?
I am using both the Cambridge edition and the New City Press one (by Hill). I'll consult with the Latin before I answer, but my sense is that the Cambridge edition is more literal while the New City Press paraphrases to make it simpler.
For your security, we need to re-authenticate you.
Click the link we sent to , or click here to sign in.
Out of curiosity, which translation of Augustine do you read/prefer?
I am using both the Cambridge edition and the New City Press one (by Hill). I'll consult with the Latin before I answer, but my sense is that the Cambridge edition is more literal while the New City Press paraphrases to make it simpler.